Aktuelles


Das Osterfest

“Am letzten Schultag vor den Ferien haben wir mit den Kindern ein kleines Osterfest gefeiert.“ Ganztagsbetreuung Draußen auf dem Spielplatz konnten die Kinder viele verschiedene Aktivitäten ausprobieren. Zur Auswahl waren Stationen wie Eier bemalen, Face painting, Schach spielen, Blumen pflanzen, „Korbáče“ flechten, Bewegung Spiele und natürlich dürfte ein Tisch mit Snacks und Getränken nicht fehlen. […]

Kleine Retter im Kindergarten

“In der letzte Märzwoche besuchte uns eine sehr interessante Person.“ Kindergarten Frau Ärztin aus der Flugrettung – MuDr. Jónás. Sie brachte sich auch einen kleinen Patienten mit – den Teddybär Kristof. Der armer Kristof hatte leider einen Unfall. Er brach sich sein Bein und haute den Kopf an. Frau Doktor erzählte den Kindern, wie sie […]

Freiwillige HelferInnen im Präsidentenpalast

Anerkennung durch das Staatsoberhaupt DSB Am Dienstag, den 15. März 2022, empfing Präsidentin Zuzana Čaputová ukrainische Freiwillige, die in der Slowakei leben und ihren Landsleuten helfen. Die Präsidentin betonte, dass heute nur sehr wenige Menschen in der Slowakei leben, die den Krieg persönlich erlebt haben, aber für die UkrainerInnen ist er eine Tatsache. Einige von […]

Schmetterlinge in der Bibliothek

“Der März ist bei uns im Kindergarten auch der Monat der Bücher.“ Kindergarten Gruppe Schmetterlinge war in der Schulbibliothek zu Besuch. Frau Evka, die in der Bibliothek arbeitet, hat uns nett begrüßt und erklärt, was der Unterschied zwischen Bibliothek und Bücherei ist. Die Schmetterlinge haben es gewusst und waren ganz toll bei dem Vorlesen, haben […]

FRÜHJAHRSFERIEN 2022

“Ferien an der DSB sind einfach großartig und machen viel Spaß!“ Martin Vetter Wieder jede Menge schöner Ausflüge in die Natur – nach Devin auf die Burg, in den Minizoo, sowie nach Partizanska Luka – machten uns allen gemeinsam viel Spaß. Der Besuch des Museums, wie auch die eigene Erstellung eines Herbariums brachten uns interessante, […]

Moralische Unterstützung an die vom Krieg betroffenen

Brief an unsere ukrainischen Nachbarn Unsere humanitären Sendungen enthielten auch einen von Kindern unterzeichneten Brief, in dem sie ihre Solidarität mit unseren Nachbarn zum Ausdruck brachten und die Hoffnung äußerten, dass der Krieg in der Ukraine so bald wie möglich beendet wird. Der Brief ist im Original abgebildet, hier die deutsche Übersetzung. Liebe Freunde, Nachbarn, […]

Auf den Spuren von Tristan Tzara

“Avantgarde und Dadaismus“ Mgr. Lucia Grichová Oksošová – Koordinatorin für slowakische Angelegenheiten Vor kurzem sind wir mit der 11. Klasse in unserem Slowakisch-Mutterspracheunterricht von unserer üblichen Routine abgewichen und haben angefangen zu experimentieren. Im Rahmen des Themas Avantgarde begeisterte uns ein Zitat von R. Hülsenbeck, der über den Dadaismus sagte, „dass man ihn nicht verstehen […]

DSB silbern im Schach

„DSB auf dem zweiten Platz!“ Peter Hruška An diesem Samstag, 12.3.2022 nahm die DSB an den Mittelschulmeisterschaften im Bratislava Region im Schach teil. Für unsere Schule war es eine Premiere, an welcher wir gleich einen fantastischen zweiten Platz belegten. Am Turnier nahmen insgesamt 82 Spieler aus 16 Schulen teil. Die Meisterschaften wurden aufgrund der Corona […]

Besuch im Europäischen Informationszentrum

“Gemeinschaftskunde“ Emma Horvat, Schülerin der 9. Klasse Am 11.03.2022 haben wir, die Klasse 9, zusammen mit Frau Grichová einen Vortrag beim Europäischen Informationszentrum in Bratislava bekommen, als ein Teil des Slowakischen Gemeinschaftskunde-unterrichts. Dieser Vortrag war über die Europäische Union als ganze, aber auch über die Des- und Fehlinformationen in den heutigen Medien. Beim Vortrag haben […]

Die Herstellung von „SCHLEIM“

“An einem Nachmittag wollten die Kinder der 2B Klasse einen SELBSTGEMACHTEN SCHLEIM basteln.“ Petra Rusnáková Die Aufregung und Neugier waren sehr groß. Wir mussten länger experimentieren, bis wir das gewünschte Ergebnis hatten. Zu wenig Kleber? Zuviel Wasser? Mehr Natron? Doch am Ende ist es allen gelungen und die Freude war riesengroß. ZUTATEN . Für alle […]