Vyjadrujeme aj morálnu podporu ľuďom sužovaným vojnou
List ukrajinským susedom
Súčasťou našich humanitárnych zásielok bol aj list s podpismi detí, v ktorom vyjadrujeme solidaritu s našimi susedmi a vyjadruje túžbu, že vojna na Ukrajine čo najskôr skonči. Originál listu je na obrázku, tu je jeho slovenský preklad.
Milí naši priatelia, susedia, kamaráti,
Prešli už skoro 4 týždne a my všetci stále nemôžeme uveriť v akom svete sme sa to ocitli. Ukrajina je silná. Vy všetci ste veľmi statoční a bojujete za nás všetkých.
Veľmi sa tešíme, že dve zásielky, ktoré sme doposiaľ poslali, dorazili do svojho cieľa a podarilo sa nám zabezpečiť doručenie zdravotníckeho materiálu až do Charkova. Veríme, že aj táto zásielka č. 3 nájde svoju cestu až k Vám, tým čo to najviac potrebujú.
Je nám veľmi smutno, keď vidíme, čím si musíte prechádzať. Celé Slovensko stojí za Ukrajinou. Všetci sa snažíme pomôcť ako vieme. Občania organizujú humanitárne a finančné zbierky, poskytujú ubytovanie a nevyhnutnú pomoc, hoci aj u seba doma, pomáhajú s hľadaním práce a v neposlednom rade poskytujú pocit bezpečia.
Všetci rodičia a aj naše deti vnímame čím si prechádzate. Sme s Vami! Posielame veľa síl a všetci dúfame v skorý koniec vojny.
Deti a rodičia z Deutsche Schule Bratislava a Cambridge International School Bratislava

Aktuality
Príchod jesene sme v materskej škole DSB oslávili s radosťou, smiechom a množstvom krásnych zážitkov. Naše najmenšie deti zo skupín Myšky a Motýliky si na školskom ihrisku užili veselé súťaže, pohybové hry a zábavné tvorenie s plodmi jesene. Po všetkých aktivitách si pochutnali na chutných croissantoch a osviežujúcom džúse. Jesennú slávnosť si naplno užili aj […]
Záverečný ICE Robotics bootcamp vo Viedni bol stretnutím, ktoré prepojilo učenie, technológie a medzinárodné priateľstvo Autorský text: Peter Wachter z CVTI SR (https://www.cvtisr.sk/), publikovaný na stránke Interreg Slovakia – Austria (Blog Archive – icerobotics.online). Od 1. do 3. júna 2026 sa žiaci a učitelia Deutsche Schule Bratislava (DSB) stretli vo Viedni na záverečnom bootcampe […]
V máji 2026 Včielky a Trpaslíci podnikli spolu s prvákmi celodenný výlet na zámok Orth an der Donau v rakúskom pohraničí. Tri skvelé sprievodkyne sprevádzali deti cez chránenú krajinnú oblasť. Deti mali možnosť pozorovať a objavovať množstvo zvierat, rastlín a ich prirodzené prostredie. Či už išlo o žaby, bobry, korytnačky, ovce alebo ryby – deti boli nadšené z obrovskej rozmanitosti druhov. Všetko zažili a pozorovali všetkými […]